English

语言学界座谈《汉语拼音方案》实施四十周年

1998-02-12 来源:光明日报  我有话说

本报北京2月11日讯(记者唐旬)今天,国家语言文字工作委员会在京召开座谈会,纪念《汉语拼音方案》公布实施40周年,许嘉璐、周有光、王均、刘涌泉等十余位语言学界的专家学者回顾40年来《汉语拼音方案》的实施情况,阐述意义,展望前景,称“汉语拼音方案是中国二十世纪的重大发明”。

1958年2月,在毛泽东、周恩来等老一辈革命家的直接关怀下,《汉语拼音方案》由全国人大常委会讨论通过实施,这是中国人民文化生活中的一件大事。它凝聚着我国几代语言学家的智慧,也是广大群众智慧的结晶,有着广泛的社会基础。

经过40年的努力,《汉语拼音方案》已经在国内外的许多领域,如推广普通话、语文教学、新闻出版、编序检索、编制产品型号及各种代号、邮电通信、地名拼写等等方面广泛应用,同时也是我国少数民族文字改革的共同基础。特别是,汉语拼音可以在不改变计算机键盘的前题下,进行中文信息处理,在现代科学领域发挥了不可估量的作用。

与会专家学者认为,40年的实践证明,用汉语拼音给汉字注音,是最科学、最合理、最便捷的方式,它不仅仅是识字教育的基本工具,而且是信息处理领域的有力工具,说它是“中国二十世纪的一项重大发明”当之无愧。

如今,《汉语拼音方案》已经得到国际社会的承认。1977年9月,联合国第三届地名标准化会议通过决议,采用这一方案作为用罗马字母拼写中国地名的国际标准;1982年8月,国际标准化组织(ISO)通过决议,采用这一方案作为在文献工作中拼写有关中国的专门名词和词语的国际标准。此外,新加坡和马来西亚已先后采用《汉语拼音方案》作为本国华语的拼音方案;许多国家的汉语教学机构和学校,大都已放弃旧拼音方式采用汉语拼音方式。

与会专家学者殷切希望,要加强对《汉语拼音方案》的宣传力度,进一步发挥其在推广普通话和现代信息处理、信息网络中的作用。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有